Answer: Secret Code #277

The secret message says:

CATS NAP

Decode it with Python

This program does the decoding for you. Change the secret and the code to crack other messages!

secret = "3-1-20-19 / 14-1-16"
letters = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
words = []

for word in secret.split(" / "):
    decoded = ""
    for number in word.split("-"):
        decoded = decoded + letters[int(number) - 1]
    words.append(decoded)

print(" ".join(words))

When you run it, it prints:

CATS NAP